top of page
TRANSLATION & WRITING
「JPy」が手がけるTRANSLATIONの最大の特徴は、「翻訳（直訳）しないこと」です。14年間JPyのTRANSLATIONが好評を頂いている秘訣は、英語ネイティブの日本人スタッフが、英語で読んで理解した原文を日本語でリライトすること。不自然な訳にならないように、日本語を理解しないネイティブスタッフによるプルーフリードのシステムも徹底しています。またマーケティングレポートも、依頼の言語に関わらず日英両方でアウトプットを出すことが可能です。
JPy（ジェイピー）代表宮本香奈が初著書を出版しました！
『デジタルネイティブ世代のニューノーマル
人生が動き出す 妄想の力』（日経BP）
弊社代表宮本香奈が初の著書を出版致しました。コロナによって世界は近く／小さくなりました。海外生活だって個人ビジネスだって、デジタルを使えば何でもできる。「妄想する力」を磨けば夢は叶う！という、デジタルネイティブ世代が楽しく生きられるヒントをお伝えする本です。「理想的な将来なんて描けないが、このままではつまらない」ー。 そんなあなたに手に取ってもらいたい一冊です。
bottom of page